L'atto di citazione deve essere presentato presso il Tribunale competente entro un termine stabilito dalla legge, solitamente di 60 giorni dalla notifica della sanzione o della decisione.Questa circostanza aggravante si applica quando l’agente ha cagionato le lesioni per motivi abbietti o futili, ovvero per motivi meschini o di scarsa importanza.